Logo - Hotel Valdštejn

Speise- und Getränkekarte

Kalte Vorspeisen

50 g Räucherlachs mit Butter und Zitrone 125,-
100g Schinkenröllchen mit Meerrettichcreme 60,-
70 g Carpaccio von der Rindslende mit Parmesanflocken und Basilikum 130,-

Suppen

Nach Tagesangebot
Knoblauchsuppe mit Schinken, Käse und Croutons 35,-
Nudelsuppe mit Hähnchen und Gemüse 35,-

Warme Vorspeisen

100g Krevetten mit Parmesan gratiniert auf Knoblauch und Basilikum 160,-
100g Gebratene Schinkenröllchen mit Spargel 80,-
100g Filet aus Räucherlachs mit Blattspinat 100,-

Fish (Aufschlag 8 CZK pro 10 g Mehrgewicht)

150 g Gebackene Forelle im Speckmantel auf Knoblauch 150,-
150 g Forelle auf gehackten Mandeln mit Zitronen –Butter-Sauce 150,-
200 g Frisches Lachsfilet vom Grill mit Kräuterbutter , serviert mit grünem Spargel 250,-
200 g Filet vom frischen Lachs mit Spinat -Gnocchi serviert 250,-

Geflügelfleisch

200g Gefüllte Putenbrust mit Blattspinat,Roquefort und Räucherlachs 210,-
200g Putensteak mit Kräuterbutter 170,-
200g Gegrillte Hähnchenkeulen mit Honig- Butter Mais 160,-
150g Huhn steak mit Basilikum Tomate und Mozzarella überbacken 160,-
150g Hähnchengeschnetzeltes pieces mit Käsesauce 130,-
150g Putenfleisch Stücke in Bier,Käse-Kräuterkruste 160,-
150g Hähnchenschnitzel 120,-
200g Spieß von Huhn Beine , Gänse leber , Speck und Paprika 170,-

Altböhmische Küche

250g Gebratene Ente mit rote Sauerkraut und Semmelknödel 180,-
250g Kaninchenkeule mit Spinat und Kartoffelknödel 185,-
150g Tiegelgulasch mit Semmelknödel 210,-
250g Mariniertes Schweinefleisch mit Sauerkraut und Knödel 170,-
250g Kartoffelpuffer gefüllt mit Schweinefleischmischung 150,-

Spezialitäten des Küchenchefs

150g Tatar vom Rindslende mit Toast (rohe Eier sind Lebensmittel nur auf ausdrücklichen Wunsch des Gastes aufgenommen) 260,-
300g Valdštejncheiben auf Grill (Lende, schweine fleisch, Gänse leber) 270,-
350g Gebratene Lammkeule mit Rosmarin und Bier mit Spinat 190,-
150g Gänse leber mit Schnaps und Kirschen 150,-

Schweinefleisch

200g Medaillons vom Schweinslende mit Steinpilze und Brandy -Sauce 230,-
250g Steak vom marinierten Schweinenacken auf gerstoßenem Pfeffer mit Paprika Jalapeno und Cheddar 180,-
200g Schweinefilet mit frischen Champignons und Speck 210,-
200g Gegrilltes Schweinefleisch rollen gefüllt mit Auberginen , Spinat und Speck 210,-
200g Spicy Schweinefilet mit frischem Basilikum und Kräuterdressing 210,-
150g Fried Schweineschnitzel 140,-

Rindfleisch

200g Rindersteak mit gegrilltem Gemüse (Paprika, Tomaten, Auberginen) 340,-
200g Rindersteak mit Speck gespickt 280,-
200g Rindersteak mit Gänseleber und Pilzen 280,-
200g Pfeffersteak vom Rind 270,-
150g Spicy Mischung aus Rinderfilet mit Zwiebeln und Spiegelei 210,-

Lammfleisch

200g Lamm - Steak mit Knoblauch und Oliven, Knoblauch-Dressing 230,-
200g Lamm-Steak mit Spinat 230,-
200g Lammsteak mit gebackenem Preiselbeer Apfel 230,-

Fleisch von Wild

150 g Wild medaillons mit Hagebutten -Sauce und Preiselbeere Bratapfel 220,-
150 g Wild mit Basilikum-Sauce 220,-
150 g Spicy Wild am Spieß mit einer Sauce aus Paprika, Lauch und Tomaten zerquetscht 220,-

Fleischlose Speisen

200g Kuskus mit Steinpilzen,Champignons,Porree und Sahne, Reibekäse 120,-
300g Grillgemüse mit Basilikum und Parmesan 120,-
120g Gebratener Käse mit Kartoffeln und Sauce Tatar 120,-

Teigwaren

300g Tagliatelle mit Hähnchenfleisch, getrockneten Tomaten, Auberginen und Basilikum bestreut mit Parmesan 160,-
300g Gnocchi mit Lachs, zerkleinert Tomaten, Paprika und Lauch 180,-
300g Gnocchi mit Speck, Spinat, Champignons und Sahne 160,-

Anhang zu essen - 200g

Röstkartoffeln mit Sahne und Petersilie 35,-
Semmelknödel 30,-
Kartoffelknödel 30,-
Kartoffel gekocht 30,-
Bratkartoffeln 30,-
Valdštejn - Kartoffeln 30,-
Stauchkartoffeln mit Zwiebeln 40,-
Pommes frites 30,-
Kroketten 30,-
Gedämpfter Reis 25,-
Gebackene Kartoffel mit Speck und Zwiebeln 40,-
Kartoffel-Zwiebel-Pfannkuchen (Rosti) 30,-
Kartoffelpuffer 35,-
Pikant Bohnenschoten 50,-
Blattspinat 40,-
Gebratene Gemüse mit Kräuterbutter 40,-
Brokkoli mit Butter 40,-
Mais auf Honig und Butter 40,-

Salate

200 g Eisbergsalat mit pikanter Lendenbraten und Eier 170,-
200 g Eisbergsalat mit Medaillons von der Schweinelende, gebratenem Speck und Toast 140,-
150 g Gemüsesalat mit Mozzarella und Feta-Käse 110,-
150 g Eisbergsalat mit Thunfisch, Oliven und gebratenen Zwiebelringen 120,-
100 g Tomaten mit Mozzarella und Basilikum-Öl 100,-
150 g Gemischter Salat 90,-
150 g Tomatensalat mit Zwiebeln 50,-
150 g Gurkensalat 50,-
150 g Gurkensalat mit sahne 60,-

Warm Desserts

200 g Palatschinken mit Heidelbeeren und Eis 70,-
200 g Palatschinken mit Erdbeeren, Schlagsahne und Schokosoße 65,-
200 g Palatschinken mit Nüssen und Schokolade 80,-
200g Pancakes mit Heidelbeeren und Schlagsahne 65,-

Eisbecher

Schokoladeneisbecher "Carolans" 90,-
Carmel Eisbecher 70,-
Erdbeereisbecher 60,-
Eisbecher mit Heidelbeere 70,-
Eisbecher mit heißen Himbeeren 60,-

Warme Sosse - 80g

Pfeffersosse 30,-
Champignonsosse 30,-

Kalte Sosse - 80g

Tatarsosse 30,-
Chillisosse 30,-
Knoblauchsosse 30,-
Kräuterdressing 30,-

Gebäck 5,-
Toast 5,-

Menu box 10,-
Das Gedeck wird berechnet 10,-

GETRÄNKEKARTE

Aperitive

0,1 l Martini Extra Dry 60,-
0,1 l Cinzano Bianco 60,-
0,1 l Cinzano Bitter 60,-
0,1 l Cinzano Rosso 60,-
0,1 l Campari Bitter 100,-
0,1 l Porto Ruby 50,-
0,1 l Porto White 50,-

Sekt

0,75 l Bohemia sekt Demi 210,-
0,75 l Bohemia sekt Brut 210,-
0,2 l Bohemia sekt Demi 90,-
0,75 l Kinder sekt 90,-

Sein

0,2 l Frankovka 35,-
0,2 l Grüner Veltliner 35,-

Whisky (0,04 l)

Ballantines 65,-
Johnnie Walker Red Label 65,-
Jim Beam 65,-
Jack Daniels 90,-
Chivas Regal 12 Jahre 120,-
Tullamore Dew 65,-
Grants 65,-
Jameson 65,-
Seagrams 65,-

Spirituosen (0,04 l)

Gin Beefeater 50,-
Gin Bombay Saphire 50,-
Bacardi 50,-
Rum "Božkov" 35,-
Becherovka 45,-
Wodka Finlandia 55,-
Slibowitz Jelínek (gold,silber) 60,-
Borovička Spišská 35,-
Tequilla Pepe Lopez (gold,silber) 60,-
Fernet Stock + Citrus 45,-
Jägermeister 50,-
Berentzen (Apfel, Birne, Pflaume) 40,-
Grappa 50,-
Ouzo 50,-
Metaxa 80,-

Liköre (0,04 l)

Carolans 50,-
Baileys 55,-
Kirschlikör 35,-
Eierlikör 35,-
Malibu 45,-

Alkoholfreie Getränke

0,2 l Frisch gepresster Orangensaft 80,-
0,2 l Snipp 35,-
0,2 l Coca cola, Coca cola light 35,-
0,2 l Fanta 35,-
0,2 l Sprite 35,-
0,25 l Kinley Tonic + Ingwer 35,-
0,33 l Kofola 35,-
0,33 l Rajec 30,-
0,33 l Mineralwasser "Mattoni" 30,-
0,25 l Red Bull 65,-

Bier

0,3 l Gambrinus 10° 25,-
0,5 l Gambrinus 10° 30,-
0,3 l Pilsner Urquell 12° 28,-
0,5 l Pilsner Urquell 12° 35,-
0,3 l Radegast Birell – alkoholfreies Bier 25,-
0,5 l Radegast Birell – alkoholfreies Bier 30,-
0,33 l Radegast Birell – alkoholfreies Bier, Flasche 30,-

Warme Getränke

7g Espresso 35,-
7g Cappuccino 40,-
7g Türkischer Kaffee 30,-
7g Kaffee mit Sahne 40,-
7g Kaffee mit Eierlikör 45,-
7g Irishcoffee 70,-
7g Latte 45,-
7g Entkoffeinierter Kaffee 35,-
Heiße Schokolade 30,-
Warmer Kirschlikör 40,-
Grog 40,-
Glühwein 40,-
Punsch 30,-
Tee 30,-

Eiskaffe

Frappé 35,-
Eiskaffee 45,-

1 Sahne 5,-

60g gerösteten Mandeln 60,-

Marlboro (nach den aktuellen Preisen)
Zigarre 70,-


Letná 76, 460 11 Liberec - Růžodol I
Tel.: +420 485 340 111
Fax: +420 482 710 487
valdstejn@ti.cz
english version česká verze deutsche fassung
hotel-fotogalerie
fotogalerie
hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie hotel - fotogalerie
Design by Esdesign | created by sStudio